-
1 end tipper
самосвал с кузовом, опрокидывающимся назад -
2 bottom-dump tipper
end tipper — самосвал с кузовом, опрокидывающимся назад
English-Russian big polytechnic dictionary > bottom-dump tipper
-
3 double-way tipper
end tipper — самосвал с кузовом, опрокидывающимся назад
English-Russian big polytechnic dictionary > double-way tipper
-
4 side tipper
end tipper — самосвал с кузовом, опрокидывающимся назад
-
5 three-way tipper
end tipper — самосвал с кузовом, опрокидывающимся назад
English-Russian big polytechnic dictionary > three-way tipper
-
6 end tipper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > end tipper
-
7 end tipper
самосвал с кузовом, опрокидывающимся назад -
8 side-dumper
самосвал с кузовом, опрокидывающимся в сторону; вагонетка с боковой разгрузкой -
9 truck with bottom dump body
самосвал с кузовом, разгружающимся снизуАнгло-русский словарь дорожника > truck with bottom dump body
-
10 truck with end dump body
самосвал с кузовом, разгружающимся с заднего конца -
11 side dumper
1) Техника: самосвал с боковой разгрузкой2) Строительство: вагонетка с опрокидывающимся вбок кузовом, грузовик с опрокидывающимся вбок кузовом -
12 end tipper
['endˌtɪpə]1) Общая лексика: самосвал с кузовом, опрокидывающимся назад2) Техника: самосвал с задней разгрузкой3) Автомобильный термин: самосвал с опрокидыванием назад4) Горное дело: лобовой опрокидыватель5) Цемент: грузовик с опрокидывающимся назад кузовом, самосвал -
13 tipper
1. n разг. самосвалend tipper — самосвал с кузовом, опрокидывающимся назад
2. n разг. рабочий у самосвала3. n вид эля4. n человек, дающий чаевые -
14 front tipper
end tipper — самосвал с кузовом, опрокидывающимся назад
-
15 end tipper
[ʹend͵tıpə]самосвал с кузовом, опрокидывающимся назад -
16 truck with bottom-dump body
Горное дело: самосвал с кузовом, разгружающимся снизуУниверсальный англо-русский словарь > truck with bottom-dump body
-
17 truck with end-dump body
Горное дело: самосвал с кузовом, разгружающимся с заднего концаУниверсальный англо-русский словарь > truck with end-dump body
-
18 self-dumping truck
English-Russian big polytechnic dictionary > self-dumping truck
-
19 side-tipping truck
English-Russian big polytechnic dictionary > side-tipping truck
-
20 dumper
самосвал
Саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
4.6 землевоз (dumper): Самоходная гусеничная или колесная машина с открытым кузовом, предназначенная для транспортирования, выгрузки и распределения материала с загрузкой внешними средствами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dumper
См. также в других словарях:
САМОСВАЛ — САМОСВАЛ, а, муж. Грузовой автомобиль с механически опрокидывающимся кузовом, а также саморазгружающийся вагон. Восьмидесятитонный с. Вагон с. | прил. самосвальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
самосвал — Саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики автотранспортная техника EN dump truckdumperkip lorry DE Dreiseitenkipper FR benne… … Справочник технического переводчика
Самосвал — Разгрузка самосвала Самосвал грузовой саморазгружающийся автомобиль, прицеп или полуприцеп с кузово … Википедия
Самосвал — грузовой саморазгружающийся автомобиль, прицеп или полуприцеп. Различают основные типы С.: с опрокидывающимся кузовом бункерного типа (с наклонным днищем) и с принудительной разгрузкой (например, шнеком). Наиболее распространены С. с… … Большая советская энциклопедия
самосвал — а; м. 1. Грузовой автомобиль с механически опрокидывающимся кузовом. Пятитонный с. Загрузить с. песком. // Количество груза (обычно 3 5 тонн). Привести с. гальки. Сбросить два самосвала земли. 2. Транспортное средство, механически сваливающее… … Энциклопедический словарь
самосвал — а; м. 1) а) Грузовой автомобиль с механически опрокидывающимся кузовом. Пятитонный самосва/л. Загрузить самосва/л песком. б) отт. Количество груза (обычно 3 5 тонн) Привести самосва/л гальки. Сбросить два самосвала земли. 2) Транспортное средство … Словарь многих выражений
САМОСВАЛ — саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом (Болгарский язык; Български) самосвал (Чешский язык; Čeština) sklápěč (Немецкий язык; Deutsch) Dreiseitenkipper (Венгерский язык; Magyar) billenőszekrényes tehergépkocsi… … Строительный словарь
самосвал — САМОСВАЛ1, а, м Транспортное средство для перемещения по земле безрельсовым способом, представляющее собой грузовой автомобиль с платформой кузовом, откидывающимся для разгрузки назад и/или вбок. Это был тяжелый самосвал, и он шел прямиком к ним … Толковый словарь русских существительных
Самосвал — м. 1. Грузовой автомобиль с механически опрокидывающимся кузовом. отт. Кузов такого автомобиля. 2. Транспортное средство, механически сваливающее груз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Карьерный самосвал — Самосвал грузовой автомобиль с кузовом, механически (как правило, гидравлически) наклоняемым для выгрузки груза. Разгрузка самосвала Самосвалы применяются для перевозки навалочных, или сыпучих, или иных грузов, пригодных для такой выгрузки,… … Википедия
автомобиль-самосвал — 3.3 автомобиль самосвал: Грузовой автомобиль с опрокидывающейся грузовой платформой или металлическим кузовом, предназначенный для перевозки насыпных и навалочных грузов. Источник: ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по строительству… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
